Comment utiliser une serrure à clavier

Prev Next

Utilisation partagée

En mode d’Utilisation partagée (une LED rouge clignotera lorsque le Bouton C est pressé sur la serrure à clavier), les utilisateurs utilisent la serrure à clavier en saisissant n’importe quel Code utilisateur de 4 à 7 chiffres ou en insérant n’importe quelle Clé utilisateur pour verrouiller et la même identification utilisateur pour déverrouiller. Une fois déverrouillée, la serrure est disponible pour un autre utilisateur. Les mécanismes de verrouillage en mode d’utilisation partagée incluent Pêne dormant et Came. Les instructions suivantes s’appliquent aux serrures à clavier avec ou sans Digilock Mobile Access.

Utiliser avec un Code utilisateur

Cliquez sur l’onglet Pêne dormant ou sur l’onglet Came pour consulter les instructions correspondant à votre serrure.

Les images présentées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit.

Verrouiller : Fermez la porte. « Appuyez sur le Bouton C+[n’importe quel code à 4-7 chiffres]+le Bouton clé. »

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

Déverrouiller : « Appuyez sur le bouton C+[le même code à 4-7 chiffres]+le bouton clé. » Ouvrez la porte.*

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

Verrouiller :

  1. Fermez la porte. « Appuyez sur le Bouton C+[n’importe quel code à 4-7 chiffres]+le Bouton clé. »

  2. Tournez le bouton en position verrouillée.

Déverrouiller :

  1. « Appuyez sur le Bouton C+[le même code à 4-7 chiffres]+le Bouton clé».*

  2. Tournez la poignée en position déverrouillée. Ouvrez la porte.

Utiliser avec une Clé utilisateur

Cliquez sur l’onglet Pêne dormant ou sur l’onglet Came pour consulter les instructions correspondant à votre serrure.

Les images présentées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit.

Verrouiller : Fermez la porte. Insérer n'importe quelle clé utilisateur.

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

Déverrouiller : Insérez la même clé utilisateur. Ouvrez la porte.

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

Verrouiller :

  1. Fermez la porte. Insérer n'importe quelle clé utilisateur.

  2. Tournez le bouton en position verrouillée.

Déverrouiller :

  1. Insérez la même clé utilisateur.

  2. Tournez la poignée en position déverrouillée. Ouvrez la porte.

Utiliser avec un Identifiant utilisateur Digilock Mobile Access

Si votre serrure à clavier est équipée de Digilock Mobile Access — c’est-à-dire qu’elle inclut une puce Bluetooth Low Energy (BLE) — vous pouvez l’utiliser avec votre appareil mobile en plus des codes utilisateur et clés standards. Cette section s’adresse spécifiquement aux utilisateurs disposant de cette fonctionnalité et vous guidera à travers les étapes pour utiliser votre serrure à clavier avec l’identification Digilock Mobile Access utilisateur via l’application. Si vous devez télécharger l’application Digilock Mobile Access, cliquez ici.

Cliquez sur l’onglet Pêne dormant ou sur l’onglet Came pour consulter les instructions correspondant à votre serrure.

Les images présentées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit.

Verrouiller :

  1. Fermez la porte. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur n’importe quel identifiant Digilock Mobile Access utilisateur.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé  ».

    Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock with BLE

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur à la serrure.

  4. L’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur indiquera que le verrouillage a réussi.

Déverrouiller :

  1. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur le même identifiant Digilock Mobile Access utilisateur.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé  ».

    Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock with BLE

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur à la serrure.

  4. L’identification Digilock Mobile Access indiquera qu’elle a été déverrouillée avec succès. Ouvrez la porte.

Verrouiller :

  1. Fermez la porte. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur n’importe quel identifiant Digilock Mobile Access utilisateur.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé  ».

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur à la serrure.

  4. Tournez la poignée en position verrouillée. L’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur indiquera que le verrouillage a réussi.

Déverrouiller :

  1. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur le même identifiant Digilock Mobile Access utilisateur.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé  ».

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur à la serrure.

  4. Tournez la poignée en position déverrouillée. L’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur indiquera que le déverrouillage a réussi. Ouvrez la porte.

Utilisation assignée

En mode d’Utilisation assignée (une LED verte clignotera lorsque le Bouton C  est pressé sur la serrure à clavier), les utilisateurs utilisent la serrure à clavier avec leur code utilisateur assigné ou leur clé utilisateur assignée. Les mécanismes de verrouillage en mode d’utilisation assignée incluent Pêne dormant , Pêne à demi-tour  et Came . Les instructions suivantes s’appliquent aux serrures à clavier avec ou sans Digilock Mobile Access.

Utiliser avec un Code utilisateur

Cliquez sur l’onglet Pêne dormant , l’onglet Pêne à demi-tour ou Came ou l'onglet  pour afficher les instructions correspondant à votre serrure.

Les images présentées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit.

Déverrouiller : « Appuyez sur le Bouton C+[code assigné à 4-7 chiffres]+le Bouton clé. » Ouvrez la porte.*

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte. « Appuyez sur le bouton C+[code assigné à 4-7 chiffres]+le bouton clé » ou « Appuyez sur le bouton C+le bouton clé+le bouton clé. »

Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock

Déverrouiller : « Appuyez sur le Bouton C+[code assigné à 4-7 chiffres]+le Bouton clé. » Ouvrez la porte.*

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte.

Déverrouiller :

  1. « Appuyez sur le Bouton C+[code assigné à 4-7 chiffres]+le Bouton clé. »

  2. Tournez la poignée en position déverrouillée. Ouvrez la porte.**

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte. Tournez le bouton en position verrouillée.

Utiliser avec une Clé utilisateur assignée

Cliquez sur l’onglet Pêne dormant , l’onglet Pêne à demi-tour ou Came ou l'onglet  pour afficher les instructions correspondant à votre serrure.

Les images présentées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit.

Déverrouiller : Insérez une clé utilisateur assignée. Ouvrez la porte.

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte. Insérez une clé utilisateur assignée ou « Appuyez sur le Bouton C+le Bouton clé+clé bouton. ».

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

Déverrouiller : Insérez une clé utilisateur assignée. Ouvrez la porte.

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte.

Déverrouiller :

  1. Insérer une clé d'utilisateur attribuée.

  2. Tournez la poignée en position déverrouillée. Ouvrez la porte.*

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte. Tournez le bouton en position verrouillée.

Utiliser avec un identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné

Si votre serrure à clavier est équipée de Digilock Mobile Access — c’est-à-dire qu’elle inclut une puce Bluetooth Low Energy (BLE) — vous pouvez l’utiliser avec votre appareil mobile en plus des codes utilisateur et clés standards. Cette section s’adresse spécifiquement aux utilisateurs disposant de cette fonctionnalité et vous guidera à travers les étapes pour utiliser votre serrure à clavier assignée avec l’identification Digilock Mobile Access utilisateur via l’application. Si vous devez télécharger l’application Digilock Mobile Access, cliquez ici.

Cliquez sur l’onglet Pêne dormant , l’onglet Pêne à demi-tour ou Came ou l'onglet  pour afficher les instructions correspondant à votre serrure.

Les images présentées sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit.

Déverrouiller :

  1. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur un identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé ».

    Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock with BLE

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné à la serrure.

  4. L’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné indiquera que le déverrouillage a réussi. Ouvrez la porte.

Verrouiller à nouveau :

  1. Fermez la porte. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur un identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé ».

    Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock with BLE

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné à la serrure.

  4. L’identification Digilock Mobile Access utilisateur assignée indiquera qu’elle a été verrouillée avec succès ou « Appuyez sur le Bouton C+le Bouton clé+le bouton clé. »

Déverrouiller :

  1. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur un identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé ».

    Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock with BLE

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné à la serrure.

     

  4. L’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné indiquera que le déverrouillage a réussi. Ouvrez la porte.

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte.

Déverrouiller :

  1. Appuyez sur le bouton « Press to Start » sur un identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné.

  2. « Appuyez sur le Bouton clé ».

  3. Présentez l’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné à la serrure.

  4. Tournez la poignée en position déverrouillée. L’identifiant Digilock Mobile Access utilisateur assigné indiquera que le déverrouillage a réussi. Ouvrez la porte.*

Verrouiller à nouveau : Fermez la porte. Tournez le bouton en position verrouillée.

Articles Liés