{{glossary.Shared Use}}

在共享模式下（当按下密码锁上的C键时，红色LED会闪烁），用户可以通过输入任意4–7位数的用户密码或插入任意用户钥匙来上锁，并使用相同的{{glossary.User Credential - keypad}}解锁。解锁后，该锁可供其他用户使用。共享模式的锁定机制包括{{glossary.Deadbolt}}和{{glossary.Cam}}。以下说明适用于带有或不带有Digilock Mobile Access的密码锁。

使用用户密码操作

{{snippet.Click on a tab 1}}

{{snippet.Image disclaimer}}

锁定锁舌

凸轮

{{variable.Lock}}关上门。 “按下C键+[任意4-7位数字密码]+钥匙键”。

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

{{variable.Unlock}}“按下C键+[相同的4-7位数字密码]+钥匙键”。打开门。{{glossary.* - Keypad Lock}}

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

{{variable.Lock}}

关上门。 “按下C键+[任意4-7位数字密码]+钥匙键”。
将旋钮转到锁定位置。

{{variable.Unlock}}

“按下C键+[相同的4-7位数字密码]+钥匙键”。{{glossary.* - Keypad Lock}}
将旋钮转到解锁位置。开门。

使用用户钥匙进行操作

{{snippet.Click on a tab 1}}

{{snippet.Image disclaimer}}

锁定锁舌

凸轮

{{variable.Lock}}关上门。插入任何用户钥匙。

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

{{variable.Unlock}}插入相同的用户钥匙。开门。

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

{{variable.Lock}}

关上门。插入任何用户钥匙。
将旋钮转到锁定位置。

{{variable.Unlock}}

插入相同的用户钥匙。
将旋钮转到解锁位置。开门.

使用用户Digilock Mobile Access凭证进行操作

如果您的密码锁支援Digilock Mobile Access（即内置蓝牙低功耗（BLE）芯片），除了标准的用户密码和钥匙外，您还可以使用手机设备进行操作。本节专为具备此功能的用户设计，将指导您通过应用程序使用用户Digilock Mobile Access凭证操作您的密码锁。如果您需要下载Digilock Mobile Access应用程序，请点击此处。

{{snippet.Click on a tab 1}}

{{snippet.Image disclaimer}}

锁定锁舌

凸轮

{{variable.Lock}}

关上门。在任意用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功上锁。

{{variable.Unlock}}

在相同的用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
Digilock Mobile Access凭证将显示已成功解锁。开门。

{{variable.Lock}}

关上门。在任意用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
将旋钮转到锁定位置。用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功上锁。

{{variable.Unlock}}

在相同的用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
将旋钮转到解锁位置。用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功解锁。打开柜门。

指定模式

在指定模式下（当按下密码锁上的C键时，绿色LED会闪烁），用户需使用分配的用户密码或分配的用户钥匙操作密码锁。指定模式的锁定机制包括锁定锁舌、弹簧锁舌和凸轮。以下说明适用于带有或不带有Digilock Mobile Access的密码锁。

使用授权的用户密码操作

{{snippet.Click on tab 2}}

{{snippet.Image disclaimer}}

锁定锁舌

弹簧锁舌

凸轮

{{variable.Unlock}}“按下C键+[分配的4-7位数字密码]+钥匙键”。打开门。{{glossary.* - Keypad Lock}}

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

{{variable.Relock}} 关上门。 “按下C键+[分配的4-7位数字密码]+钥匙键”或“按下C键+钥匙键+钥匙键”。

Pressing the Key Button on an Aspire keypad lock

{{variable.Unlock}}“按下C键+[分配的4-7位数字密码]+钥匙键”。打开门。{{glossary.* - Keypad Lock}}

Entering a User Code with an Aspire keypad lock

{{variable.Relock}} 关上门。

{{variable.Unlock}}

“按下C键+[分配的4-7位数字密码]+钥匙键”。
将旋钮转到解锁位置。打开门。{{glossary.** - Cam Lock}}

{{variable.Relock}} 关上门。将旋钮转到锁定位置。

使用授权的用户钥匙进行操作

{{snippet.Click on tab 2}}

{{snippet.Image disclaimer}}

锁定锁舌

弹簧锁舌

凸轮

{{variable.Unlock}}插入授权的用户钥匙。打开柜门。

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

{{variable.Relock}} 关上门。插入授权的用户钥匙，或“按下C键+钥匙键+钥匙键”。

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

{{variable.Unlock}}插入授权的用户钥匙。打开柜门。

Inserting a User Key into an Aspire keypad lock with a green arrow signifying the direction

{{variable.Relock}} 关上门。

{{variable.Unlock}}

插入指定的用户钥匙。
将旋钮转到解锁位置。打开门。{{glossary.* - Cam Lock}}

{{variable.Relock}} 重新上锁：关上门。将旋钮转到锁定位置。

使用授权的用户Digilock Mobile Access 凭证进行操作

如果您的密码锁支援Digilock Mobile Access（即内置蓝牙低功耗（BLE）芯片），除了标准的用户密码和钥匙外，您还可以使用手机设备进行操作。本节专为具备此功能的用户设计，将指导您通过应用程序使用用户Digilock Mobile Access凭证操作您的指定密码锁。如果您需要下载Digilock Mobile Access应用程序，请点击此处。

{{snippet.Click on tab 2}}

{{snippet.Image disclaimer}}

锁定锁舌

弹簧锁舌

凸轮

{{variable.Unlock}}

在授权的用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将授权的用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
授权的用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功解锁。打开柜门。

{{variable.Relock}}

关上门。在授权的用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将授权的用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
授权的用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功上锁，或“按下C键+钥匙键+钥匙键”。

{{variable.Unlock}}

在授权的用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将授权的用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
授权的用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功解锁。打开柜门。

{{variable.Relock}} 关上门。

{{variable.Unlock}}

在授权的用户Digilock Mobile Access凭证上点击“按下开始”按钮。
“按下钥匙键”。
将授权的用户Digilock Mobile Access凭证靠近锁。
将旋钮转到解锁位置。授权的用户Digilock Mobile Access凭证将显示已成功解锁。打开门。{{glossary.* - Cam Lock}}

{{variable.Relock}} 关上门。将旋钮转到锁定位置。

我如何获取 Digilock Mobile Access 应用程序？